只花不到一年的時間，QLL以每個月二十萬的下載量，超越百萬大關，數千筆好評和五顆星都是來自愛用QLL Talking-app 的VIP，2012新年好運到，我的第一套樂高小鎮活動已經結束，謝謝各位家長愛戴，不要忘記繼續使用QLL Talking-app 聽故事學英文。
本週的mobile01也有報導QLL。
本週的mobile01也有報導QLL。
2012年1月30日 星期一
2012年1月6日 星期五
天哪！荷蘭的大怪物跨海跑來台灣了！OMG~Aliens in Taiwan?!
HELP! SOS! There's a monster behind me! Somebody help! XX"
救命哪！快來救命哪！ 有個怪物在追我～ 來個人幫幫我啊！ XX"
- Theo Jansen奇幻仿生獸特展 (100.12.1-101.2.19) 在國立臺灣科學教育館 7F (台北市士林區士商路189號)
多雨又寒冷的假日，不知道要帶孩子去哪裡嗎？趁著週末，一起到博物館看展覽，不失為一個好選擇，讓孩子在藝術創作與發明之間「胡思亂想＋激發腦力」吧。
Hey little one, it's almost weekend. Anywhere you want to go?
小傢伙，又是周末了，你有沒有想去哪裡呀？
小傢伙，又是周末了，你有沒有想去哪裡呀？
Come on dad. I have no idea. Any plan?
拜託！老爸！我哪會知道哪裡可以去啊？你有什麼計畫呢？
(這家小孩聽起來和爸媽感情挺哥兒們的，用了 "come on, 拜託～你嘛幫幫忙～" 很口語的回答)
拜託！老爸！我哪會知道哪裡可以去啊？你有什麼計畫呢？
(這家小孩聽起來和爸媽感情挺哥兒們的，用了 "come on, 拜託～你嘛幫幫忙～" 很口語的回答)
- 兒子，我們來去博物館囉。 恩～爸你不要走太快喔，我沿路可以欣賞風景先。
Good! Them I'll take you to the MUSEUM. Check out the MONSTERS! UH~AH~很好，那我帶你去博物館，那裡有很多怪獸和怪物啊！喝啊～（老爸張開雙手打算嚇兒子）
Please! I am not scared of any monsters. I know they're not real. But I agree to go with you.
停！我才不怕什麼怪物呢，我知道他們都不是真的，但我還是願意陪你去。
(ㄜ.... 這小孩真是台語說的-么嘴又假小心-啊～ 明明很想去的說～ 這爸爸真是請君入甕請對了！)
停！我才不怕什麼怪物呢，我知道他們都不是真的，但我還是願意陪你去。
(ㄜ.... 這小孩真是台語說的-么嘴又假小心-啊～ 明明很想去的說～ 這爸爸真是請君入甕請對了！)
Put your bag on. Let's head to Jansen's show!把你的包包拿好，我們這就出發去台北科學博物館看Jansen的奇幻仿生獸特展啦！
Hurray! 好耶～
(小傢伙最後不小心漏餡了吧，開心地很呢！)
(小傢伙最後不小心漏餡了吧，開心地很呢！)
QLL 建議爸媽善用各種生活的情境，帶入簡單的英文對話，每天5-10分鐘，一兩個月下來，親子間的英語小對話默契建立起來，孩子和爸媽都不再害怕開口說英文，以後進入學校上課孩子也較容易對英文產生興趣唷！
- Q.L.L.「彼得與狼」學英文有聲書，這是古典兒童音樂的經典故事～你還沒聽過嗎？！
快來聽聽奇妙有意思的各國童話故事： 彼得與狼、名字古怪的小矮人、夜鶯、跳舞的猴子 ......
＊其他親子展覽與表演分享：
城市通 親子展覽介紹 （蒙娜麗莎，如果兒童劇-醜小羊，Theo Jansen 仿生獸特展，台中 101/1/7 巧虎舞台劇，台南 101/2/2 天上的星星兒童劇）
2012年1月3日 星期二
照過來照過來~ 長靴辣妹 Girls in Boots! Hotties in Boots!
冷颼颼的冬天，女孩子們會踩上一雙長靴，除了讓身形更顯修長外，保暖效果也有加分～ 看看圖片中的辣妹，是不是很 fashion 哪～ 長靴一出場可就 hold 住全場的目光了！
今天想要跟大家分享的其實是夢工廠的新寵明星 Puss in Boots 鞋貓劍客啦！ （看牠在電影海報的英姿可真不輸給上面的辣妹呢～有著巨星丰采～帽子半遮面的獨眼熟男......熟貓魅力）
- Stephanie Pratt 時尚辣妹
- 鞋貓劍客(電影海報)
今天的親子學英文 Talking-app 就來教孩子說說穿了甚麼衣服 ＆ 正在做甚麼動作吧。去公園玩的時候就可以孩子一起觀察四周，用英文練習他看到什麼人穿什麼衣服以及在做什麼囉！
What do you wear today? 你今天穿了什麼衣服呢?
I wear a jacket and boots today. 我今天穿了外套和靴子(加點顏色吧)
I wear a pink jacket and my red boots today. 我穿了粉紅色的外套和我的紅色靴子
I wear a pink jacket and my red boots today. 我穿了粉紅色的外套和我的紅色靴子
You look very cute in that pink jacket, my dear. 我的寶貝穿粉紅色的外套真是可愛呢！
Let's go to the park and play. 我們來去公園玩吧。
Let's go to the park and play. 我們來去公園玩吧。
通常說穿著什麼衣服，除了用動詞 wear (過去式 wore) 之外，還可以用 in+衣服 當作形容詞來形容前面的主詞
所以 Puss in Boots 就是 Puss + in Boots = Puss 穿了靴子 = (翻順一點) 穿著靴子的Puss貓，也就是電影的「鞋貓劍客」啦
同理，今天的文章標題 Girl in boots 就是 長靴女孩，Hotties in boots 就是 長靴辣妹啦。（啊～這句小孩別學）
所以 Puss in Boots 就是 Puss + in Boots = Puss 穿了靴子 = (翻順一點) 穿著靴子的Puss貓，也就是電影的「鞋貓劍客」啦
同理，今天的文章標題 Girl in boots 就是 長靴女孩，Hotties in boots 就是 長靴辣妹啦。（啊～這句小孩別學）
再回到公園的場景來，你的孩子到底在公園看到那些景象呢？
Who do you see in the park? Is there any of your friends? 你在公園看到誰了嗎? 有你的朋友嗎?
The girl in a red skirt is my sister. 穿紅裙的女孩是我的姊姊 (有沒有這麼巧!? 你們是一起來的吧，小朋友)
The boy in a yellow scarf is my pal. 圈著黃圍巾的男孩是我的好朋友 (小朋友到公園玩還真容易交到朋友呢~)
The boy in a yellow scarf is my pal. 圈著黃圍巾的男孩是我的好朋友 (小朋友到公園玩還真容易交到朋友呢~)
The man in a green shirt is drinking a coffee. 那個穿綠襯衫的叔叔在喝咖啡耶.
The grandpa in a gray pants with a walking cane is sitting on the bench. 那個穿灰色長褲手拿拐杖的爺爺，現在坐在長椅上休息
The grandpa in a gray pants with a walking cane is sitting on the bench. 那個穿灰色長褲手拿拐杖的爺爺，現在坐在長椅上休息
好了，你可不能要求一個到了公園的孩子練習這麼多英文的～ 今天就到這裡吧！
I want to play the slide now! 我要去玩溜滑梯啦!
After that, I want to play the seesaw and monkey bar. 溜完滑梯，我還要玩翹翹板和盪單槓
Before we leave, I also want to swing and play in the sand. 而且我們要離開之前，我也要盪鞦韆和玩沙喔！
After that, I want to play the seesaw and monkey bar. 溜完滑梯，我還要玩翹翹板和盪單槓
Before we leave, I also want to swing and play in the sand. 而且我們要離開之前，我也要盪鞦韆和玩沙喔！
Wow~ you already had a plan, don't you? Just go for it and be careful. 哇~看樣子你都計畫好了呀。就去玩吧！但要小心的玩喔。
想知道鞋貓劍客的鞋子到底怎麼來的? 為什麼牠是隻穿了靴子的英勇貓咪呢? 到底牠有那些英雄事蹟呢?
快上 QLL Talking-app 下載故事就知道囉！邊聽故事邊學英文唷～
快上 QLL Talking-app 下載故事就知道囉！邊聽故事邊學英文唷～
- 鞋貓劍客 童話有聲書
訂閱：
文章 (Atom)