向厚重的字典說拜拜－點評學英文必備的免費線上英文字典

學英文碰到好多不會的單字怎麼辦？方法只有一個，自己動手「查」！透過邊查邊學習生字的同時，慢慢累積對單字的熟悉感，即使第一次查還是記不起來，未來多查幾次之後自然能聯想到這個字的意思。但對許多英文學習者而言，挑選適合的字典是一大難題，而現在網路方便，越來越多人傾向能在線上用免費的字典快速查到不懂的單字，但許多專家又說英英字典比英漢字典更能讓使用者學會「用英文思考」，那我們究竟該如何利用線上字典呢？小編依自己的學英文的歷程，推薦自己使用過覺得必備的免費線上字典給大家。

首先不得不說的字典是「奇摩字典」，以台灣英文學習者的使用習慣來說，奇摩從以前到現在累積的使用者還是非常多的，因為它快速方便，又是好懂的英漢字典，只要把不懂的英文單字輸入進去，詞性、中文解釋、例句馬上出現。個人覺得奇摩字典的最大優點是可以直接用「中文查英文」當我們突然想知道一個中文字詞的意思，就能直接在奇摩字典搜尋，看看有沒有符合的英文意思。不過，使用奇摩字典有幾個要注意的地方，一是別忘了參考有些字額外收錄朗文辭典或Dr. eye譯點通的解釋，可以幫助我們理解的更全面，另一個其實是小缺點，奇摩字典有些單字的發音並不是很道地，也就是說音近但不完全準確，不完全準確這點有時也會發生在字義解釋上，如果是我在使用的話比較偏向參考用，綜合以上心得，如果是英文的輕度使用者或是懶得使用更進階的字典時，奇摩字典仍然是個方便的選擇。
https://tw.dictionary.yahoo.com/

接著要介紹的是「劍橋線上字典 」"Cambridge Dictionaries Online"，劍橋字典是公認的權威字典之一，而這個線上版的英英字典是使用者的一大福音，它的英英字典的字義提供了多國語言的翻譯，例如English-Spanish, English-Japanese，英文對西班牙文和日文的字義翻譯，當然少不了English-Chinese，英文對中文的翻譯，還可支援繁體及簡體中文，這是它最大的優點，另外，劍橋線上字典也設置了商用英文字典"Business English"以及文法字典"English Grammar Today"，能滿足使用者不同的需求。關於它的發音，它有提供英式英文British English和美式英文American English，對於字詞的發音及解釋相較於奇摩字典也更精確些，很適合想要英文程度更上一層樓的英文學習者，可以先嘗試看英英字典，真的無法理解時可以轉換成英文對中文的字義翻譯，對於中文為母語的我們，能逐漸轉換用英文思考模式來學英文，是個很不錯的字典。
http://dictionary.cambridge.org/

最後一定要和大家推薦「牛津線上字典 」"Oxford Learner's Dictionary"，和上面的劍橋一樣，牛津同樣是字典的權威，其單字的涵蓋範圍與準確度都是可圈可點的，推薦英文字彙量在4000～7000以上時就可以試試這個字典，即使是字彙量達兩萬以上的程度如英文教師，也能使用這個字典來精進自己的英文能力。很多人使用英英字典常碰到一個問題，我的字彙量不夠，查出來的結果反而多了不少自己不會的字，其實，英英字典所使用的英文解釋會控制在一定的字彙範圍內，也就是說，解釋中出現的單字是英文學習者要能理解的單字，就算查出來的結果有許多自己看不懂的字也別氣餒，每碰到一次就把出現的生字克服，一段時間後就能越來越得心應手了，自己也從過程中逐漸理解如何用英文來解釋英文！我覺得這個字典的優點是簡潔而具深度，每個單字不會有過於繁瑣的解釋，而且同樣有美式發音與英式發音，現在就來試試吧！

http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/


額外推薦
外出總有遇到不會的英文單字的時候，如果急著馬上知道單字的意思，用APP來查單字似乎是最方便快速的選擇，為了符合外出時必須快狠準查到單字的需求，雖然很多人應該已經知道這個APP了，但還是要推薦它的好上手及簡便－「英漢字典」"EC Dictionary"，還有能快速學習片語的辭典－萬用英文片語辭典，都能幫助大家利用零碎的時間學英文！字彙量是英文的基礎，累積字彙量是學英文逃都逃不掉的過程，大家一起加油！了解更多單字，漸漸提升自己的英文能力吧！