2011年8月15日 星期一

背英文字典有沒有用?


小時候聽過很多人說,學語文就是靠背(不是髒話喔~),所以有很多人就逐句逐字的去背英文字典,想說字彙比人多英文一定比較強!
結果呢? 字典裡的pass 是通過的意思,pass as 是 冒充 的意思,pass away 是去世的意思,pass on 是傳遞 的意思,pass out 卻是昏倒 的意思,光背一個pass 在很多場合都有出錯的可能,所以學會片語才會知道整句的意思,光背單字還是會出糗的。
一般手機上的英文字典都是機器人發音,只有Q.L.L.的 萬用片語辭典 是真人標準發音幫助學習英文,Android 版本UI已經修改得更方便好用,快去更新喔!

沒有留言:

張貼留言